以下为句子列表：
英文: If this is indeed the case , then the current situation should make us ponder our futuer existence .
中文: 如果事实确实如此，那么，现状应该促使我们对我们未来的生存进行思索了。
更详细...
英文: Alas，cries the cage bird， I should not know where to sit perched in the sky.
中文: 可怜呵，笼中的鸟说，在天空中我不晓得到哪里去牺息。
更详细...
英文: At present High Court judges have no less than five different sets of working dress, depending on the jurisdiction in which they are sitting and the season of the year,Phillips said in a statement.
中文: 菲利普斯在一份声明中说：“现在，英国高等法院的法官至少有五套不同的工作服，他们根据不同的司法场合和季节着装。”
更详细...
英文: Because he can throw a double-play ball anytime he wants,Mussina said of Wang's ability to escape a men-on-base situation with one pitch.
中文: 「因为小民可以随心所欲制造出双杀打，」在提到垒上有人，小民那一球解决危机的超能力时，穆西纳这麽说。
更详细...
英文: Behold, they have become like stubble, Fire burns them; They cannot deliver themselves from the power of the flame; There will be no coal to warm by Nor a fire to sit before!
中文: 赛47:14他们要像碎秸被火焚烧、不能救自己脱离火焰之力、这火并非可烤的炭火、也不是可以坐在其前的火。
更详细...
|
