以下为句子列表：
英文: Article 19. It is prohibited to discharge waste water containing high-level radioactive matter into the sea.
中文: 第十九条含强放射性物质的废水，禁止向海域排放。
更详细...
英文: Article 20 Any unit that, as a result of an accident or any other exigency, discharges or leaks toxic or harmful gases or radioactive substances, thereby causing or threatening to cause an accident of atmospheric pollution and jeopardize human health, mus
中文: 第二十条单位因发生事故或者其他突然性事件，排放和泄漏有毒有害气体和放射性物质，造成或者可能造成大气污染事故、危害人体健康的，必须立即采取防治大气污染危害的应急措施，通报可能受到大气污染危害的单位和居民，并报告当地环境保护行政主管部门，接受调查处理。
更详细...
英文: It is prohibited to mine the coal with toxic or harmful substances, such as radioactive and arsenic, that exceed the prescribed limits.
中文: 禁止开采含放射性和砷等有毒有害物质超过规定标准的煤炭。
更详细...
英文: Jose Padilla was held for three and a half years as an enemy combatant once accused of being part of an al-Qaeda plot to detonate a dirty radioactive bomb.
中文: 该恐怖分子名为何赛·帕迪利亚，曾被指控为基地组织策划引爆一枚放射性炸弹，并因此被视为敌方而入狱三年半的时间。
更详细...
英文: Such problems as desertification、soil erosion、debris flow、landslide、garbage disposal、changes in ecological and geological environment、dispose of radioactive nuke rubbish、protection of famous historic and cultural sites are researched in this field.
中文: 研究课题涉及到：沙漠化、水土流失、泥石流、滑坡、垃圾填埋处理、生态和地质环境的变迁、放射性核废料的处理和名胜古迹的保护等。
更详细...
|
