|
|
homesickness
|
|
|
怀乡病,乡愁
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: And now, homesickness is a shallow strait, I land here, and my mainland is on the other side.
中文: 而现在，乡愁是一湾浅浅的海峡，我在这头，大陆在那头。
更详细...
英文: As the authors of campus literature, college students mostly take love stories and homesickness as the motifs of their creative works, and regard the cyber writing as the trend towards campus literature.
中文: 摘要高校学生作为校园文学作者，其创作多以爱情与乡愁为主题，并以网络写作为时尚。
更详细...
英文: But the theme of homesickness of female literature in the Song Dynasty is not the same as the male mainstream literature, which is although lacking in the wide time and space and logical independence and freedom in male literature, in the finite beauty ap
中文: 但是宋代女性文学沉淀于酒文化中的思乡主题却与男性主流文学不尽相同，它虽然缺乏男性文学广阔的时空境界和独立自由的抒情主体，却在有限的审美时空里抒发了古代女性历经战乱、异域飘零的情感体验，真实敍述了战争的残酷和悲惨遭遇中的思乡情怀。
更详细...
英文: Her hospitality diluted my homesickness during my stay in the country. I am very grateful to her for that.
中文: 在我呆在这个国家的期间，她的热情冲淡了我的乡思。我对此非常感谢她。
更详细...
英文: Homesickness is motivation and destination of his writing.
中文: 乡愁是作家写作的动力，亦是写作的归宿。
更详细...
|
|
|
|
|
