以下为句子列表：
英文: China will raise the stamp tax on securities trading from the current 0.1 percent to 0.3 percent beginning Wednesday.
中文: 中国将把证券交易的印花税从当前的0.1%提高到0.3%,该项调整将从本周三开始实施。
更详细...
英文: China's ministry of finance tripled a stamp tax on securities transactions to 0.3%, the first time the tax has been raised in ten years, in a determined effort by the government to cool what many see as dangerously overheated stockmarkets.
中文: 中国财政部将证券交易印花税调高至原来的3倍，即0.3%，这是十年来对该税的首次调整，此举体现了政府为许多人士视为危险过热的股市降温的决心。
更详细...
英文: Tax official: As the executor of the contract, you should pay the stamp tax on the base of transaction price at 0.5%.
中文: 税务局：作为购房合同的出具人，您须按合同成交额的0.5%交纳印花税。
更详细...
英文: Taxpayer: What is the time requirement for the stamp tax return?
中文: 纳税人：印花税的申报期限是？
更详细...
英文: “Raising the stamp tax was a relatively minor move but it had a huge psychological effect and investors decided to secure their profits rather than wait for new government measures.
中文: “提高印花税是一个相对小的举措，但是，它有着巨大的心理影响，投资者决定保护他们的股票收益，而不是等待政府再出新措施。”
更详细...
|
