以下为句子列表:
英文: Can non-national public servants commit the bribery crime?
中文: 摘要非国家工作人员可否构成受贿罪共犯?
更详细...
英文: The paper examines the provisions on bribery crimes in Chinese legislation in the perspective of UNCC and finds that our legislation of bribery crimes in current criminal law is quite different from that of UNCC in their subject, scope of bribery, compone
中文: 参照《公约》有关贿赂犯罪的立法规定,对我国刑事实体法关于贿赂犯罪的立法进行考察,认为我国《刑法》对贿赂犯罪的规定与《公约》的相关规定虽然有着许多相互对应的地方,但二者“形似神离”,在贿赂犯罪的主体、贿赂的范围、贿赂犯罪的构成要件、贿赂犯罪处罚的对称性及刑罚配置等方面各不相同。
更详细...
英文: We should reach the consensus of embezzlement's object according to our Criminal Law and make provisions for bribery crimes and content of bribery.
中文: 在贪污罪的对象上需要的是理解的统一,而在贿赂范围以及国外公职人员的贿赂犯罪上可作同样的规定。
更详细...
|