以下为句子列表：
英文: It is all a far cry from piecing together clues in a country house, or the drudgery of real-life detective work.
中文: 这与在乡村小屋内拼凑给类线索截然不同，也与现实中侦探枯燥繁重的工作大相径庭。
更详细...
英文: Mrs. Peters : She was piecing a quilt .
中文: 彼得斯夫人：她正在拼接被子。
更详细...
英文: Short Fiber Two-for-one Twister acheves one turning two twisting，ltsefficiency is higher than traditional machine in times.Take-up volume increasing,no piecing in ten thousands meter,twisting quality highly improved.
中文: 短纤加捻设备，实现一转两捻，效率比传统捻线机成倍提高，卷装容量增大，万米无接头，加捻质量大幅度提高。
更详细...
英文: Short fiber two-for-one twister achieves one turning two twisting.lts efficiency ys higher than rtaditional ma-chine in times.take-up volume increasing,no piecing in ten thousands mdter,twisting quality highly improved.
中文: 短纤加捻设备，实现一转两捻，效率比传统捻线机成倍提高，卷装容量增大，万米无接头，加捻质量大幅度提高。
更详细...
英文: Yet this succession was forced willy-nilly onto the glaciated parts of Northern Europe, where there are partial successions of true glacial ground moraines and interglacial deposits, with hopes of ultimately piecing them together to provide a complete Ple
中文: 研究者们还将这一顺序强行用于北欧的冰川地区——那里只有局部地方存在着真正冰川底碛和间冰沉积物之间的交替排列——企图最终拼凑起一个完整的更新世顺序。
更详细...
|
