以下为句子列表:
英文: After a hiatus of 12 years caused by World War II, the first Summer Olympics opened in London, United Kingdom.
中文: 1948年的今天,因二战中断12年后的首届夏季奥林匹克运动会在英国的伦敦举行。
更详细...
英文: It's obvious the year-long hiatus of shopping, movies and coffeehas done her a world of good.
中文: 非常明显的是一年长的“逛街﹑电影和咖啡”假期帮助了她许多。
更详细...
英文: Patients who have associated gastrointestinal disease, such as peptic ulcer, hiatus hernia, or gallbladder disorders, may have difficulty separating the pain of infarction from that of the other conditions.
中文: 对患有胃肠道疾病的病人,如消化道溃疡,疝气或者胆囊疾病,很难鉴别疼痛是由梗死还是其它原因造成.
更详细...
英文: Present, our country have believed that the hiatus phenomenon is comparatively outstanding really in marketplace economic development, to a certain extent, have initiated the sincere message crisis, have destroyed regular order of the market economy grave
中文: 摘要当前,我国市场经济建设中诚信缺失现象较为突出,在一定程度上引发了诚信危机,严重破坏了正常的市场经济秩序。
更详细...
英文: Sharpening joining World Trade Organization and the global economy integration trend with our country, from reversing sincere message hiatus phenomenon fundamentally be a task of top priority.
中文: 随着我国加入世界贸易组织及全球经济一体化趋势的加强,从根本上扭转诚信缺失现象是当务之急。
更详细...
|