以下为句子列表:
英文: According to the Chinese tradition, preparation for the festival starts from the beginning of the last lunar month and festival celebrations extend until the Lantern Festival on the 15th of the first lunar month.
中文: 按照中国的传统,节前的准备从最后一个农历月的月初开始,并将一直持续到新年第一个农历月15号的元宵节为止。
更详细...
英文: According to the folk legend, the 2nd day of the second lunar month is the very day for the dragon king who is in charge of clouds and rains to raise his head.
中文: 民间传说,每逢农历二月初二,是天上主管云雨的龙王抬头的日子;从此以后,雨水会逐渐增多起来。
更详细...
英文: Egg standing at noon is a tradition of the lunar month 5 day 5 dragon boatfestival.
中文: 五月祭除了呷粽以外﹐中昼「立蛋」嘛是一项传统。
更详细...
英文: For example , the Dragon Boat Festival on the fifth day of the fifth lunar month is celebrated in memory of Quyuan , an ancient poet and loyal minister who drowned himself into a river with a stone ,while in exile from a corrupt court.
中文: 例如,农历五月五日的端午节是为了纪念被昏庸君主贬官放逐而抱石投江自尽的古代诗人和忠诚屈原。
更详细...
英文: He decided to send the Magic Goose who could breathe out flames to burn up the world on the fifteenth day of the first lunar month .
中文: 因此他派会喷火的神鹅在正月十五日这一晚上来到人间,要把人间烧光。
更详细...
|