以下为句子列表：
英文: They are sure to make life harder for suspects on the run and make would-be criminals think twice before they act,Li Yongzhong said.
中文: 李永忠说：“公约不仅让外逃的嫌疑犯日子没那么好过，还会让企图犯罪的官员们三思而后行。”
更详细...
英文: A popular hangover-cure soup contains the sorts of intestinal remnants that even meat-eaters think twice about.
中文: 一道受欢迎的醒酒汤也会含有小肠，连食荤者也不敢轻易尝试。
更详细...
英文: Always think twice before paying out large sums of money.
中文: 支付大笔款项时总要三思而行。
更详细...
英文: As this transaction involve a very large sum, buyer have to think twice before deciding.
中文: 由于这笔交易金额很大，买主在做出决定之前必须再三考虑。
更详细...
英文: Bringing a dog into the family should wait until the children are of school age, and even then parents might want to think twice about a Doberman pinscher or German shepherd, according to a study published Monday.
中文: 奥地利儿科专家最近警告说，父母应当等孩子到达上学年龄后再给孩子买狗，而且就算孩子已经到了学龄，如果你想买的是一只德国猎犬或是德国牧羊犬的话，最好还是再考虑考虑，因为这些大型狗很有可能会攻击你的孩子。
更详细...
|
