以下为句子列表：
英文: Abstract: The special feature of SDH and its dominant position in long distance communication of factories and mines were described,and an engineering design was llustrated.
中文: 文摘:论述了SDH同步数字传输系统的特点及在厂矿企业远距离通信中的优势，并结合实例介绍了其工程设计方式。
更详细...
英文: Analysts saw the move as highlighting Saudi Arabia's increasing assertiveness within the cartel, which comes as Riyadh is also stepping up its political activity in the Middle East, even at the risk of angering the US, its major western ally.
中文: 分析师认为，欧佩克此举突显出沙特阿拉伯在该组织内部日益增强的自信心，与此同时，沙特政府正加强其在中东的政治活动，尽管这有可能惹恼其西方主要盟国：美国。
更详细...
英文: Besides five suicide bombings in Israel and another two in Russia's Chechnya republic, the Saudi capital of Riyadh was hit by three terrorist attacks on May 12, and on 16 four bombings attacked Morocco's Atlantic port city of Casablanca consecutively.
中文: 除以色列的5起和俄罗斯车臣共和国的2起自杀性爆炸外，5月12日，沙特首都利雅得遭遇3起恐怖袭击；16日，摩洛哥大西洋沿岸港市卡萨布兰卡连续发生4起爆炸事件。
更详细...
英文: A Self-healing Structure Based on Path Restoration in ATM/SDH Meshed Networks
中文: 基于路径恢复的ATM/SDH网状网自愈结构
更详细...
英文: An Introduction of Qingqi QM0DH Little Dolphin Scooter
中文: 轻骑QM0DH小海豚滑板坐式电动车
更详细...
|
