以下为句子列表：
英文: Cerberus Capital Management, a private equity company in New York , will buy an 80% share.
中文: 西伯瑞斯资金管理公司，一个纽约私人股本公司将购买百分之八十的股份。
更详细...
英文: Established in 1995, Beijing Siemens Cerberus Electronics Ltd.(BSCE)) is a high-tech JV between Siemens Ltd, China and Beijing Zhong An Electronics Group, specialized in R&D, manufacturing and technical support for fire security electronics products with
中文: 北京西门子西伯乐斯电子有限公司地处中关村科技园区内,是西门子中国有限公司与北京中安电子集团于1995年合资建立的高新技术企业，专门从事消防及安防电子产品的设计、生产及技术服务等。
更详细...
英文: Shanghai Guotai Fire Equipment Co.,Ltd. Was established in 1993. Later on , the company became a joint venture invested by Shanghai Industry Technology Development Fund Institute and Cerberus (a Switzerland company).
中文: 上海国泰消防设备有限公司于1993成立，是上海市工业技术发展基金会、瑞士西伯乐斯公司组成的中外合资企业。
更详细...
|
