以下为句子列表：
英文: If you are thirsty,said the chambermaid, get off your horse yourself, and lie down near the water and drink. I won't be your servant.
中文: 侍女说道：「我不想下去，要是你渴了，你自己下去趴在水边喝就是了，我不再是你的侍女了。」
更详细...
英文: Well, he said it was his place. I thought he meant to get drunk. Drink whiskey up there. He drank a lot.
中文: “哦，他总说那是他的地盘。我还以为他是喝醉了，威士忌喝多了。他经常喝。”
更详细...
英文: A rough, violent person who engages in destructive actions: mug, roughneck, rowdy, ruffian, tough. Informal toughie. Slang hood, punk. See attack/defend, crimes.
中文: 一个粗野、暴力的人，从事破坏性的行为：杯子、无赖、粗暴而又好争吵的人、流氓、恶棍、卤莽的人、小阿飞。参见“攻击/防卫，罪行”。
更详细...
英文: A term describing the flow properties of a printing ink. The minimum force required to produce flow.
中文: 中义描述印墨的流动特性的专有名词。产生流动所需的最小力量。
更详细...
英文: A verbal art like poetry is reflective; it stops to think. Music is immediate, it goes on to become.
中文: 文字的艺术如诗歌是反思的；它停下来思考。音乐是及时的；它往前去造就。
更详细...
|
