以下为句子列表：
英文: As such, those in human form or of other species that are too discordant may die upon impact.
中文: 这样，人类或其它物种形态中那些实在无法共振的成员将因冲击而死亡。
更详细...
英文: At other times in his speech, however, Mr. Harper seemed to strike an oddly discordant note to the serious urban issues facing the UN conference.
中文: 然而在哈帕先生的演讲中，在涉及联合国城市论坛所正面临的严重城市问题时，他似乎弹奏出了一些不协调的音调。
更详细...
英文: Rowling's use of simple, direct adjectives prevents the sort of discordant jerk that would come of describing Hagrid's hut as smelling of old sweat and hippogriff droppings.
中文: 罗琳简单而直接的形容词运用使故事避免产生不协调比如对海格的小屋描写，闻起来就像臭汗与鹰头马身兽的排泄物。
更详细...
英文: The ring was full of communication, but no discordant noise.
中文: 这个环带充满交流，但没有不协调的杂音。
更详细...
英文: The Immunoregulation of Donor-Derived Mesenchymal Stem Cells on Discordant Liver Xenotransplantiaion
中文: 供体源性骨髓间充质干细胞调节非协调性异种肝脏移植免疫排斥反应的实验研究
更详细...
|
