以下为句子列表：
英文: After waging protracted and arduous struggles, armed and otherwise, along a zigzag course, the Chinese people of all nationalities led by the Communist Party of China with Chairman Mao Zedong as its leader ultimately, in 1949, overthrew the rule of imperi
中文: 一九四九年，以毛泽东主席为领袖的中国*领导中国各族人民，在经历了长期的艰难曲折的武装斗争和其他形式的斗争以后，终于推翻了帝国主义、封建主义和官僚资本主义的统治，取得了新民主主义革命的伟大胜利，建立了中华人民共和国。
更详细...
英文: An embroidery stitch that produces a decorative zigzag line.
中文: 羽状绣花针迹绣成之字形装饰曲线的一种刺绣针迹
更详细...
英文: Bruce went into a low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the crack as he followed its zigzag course.
中文: 布鲁斯挂上慢档，把两只前轮分别搁在裂缝的两边，顺着弯弯曲曲的裂缝，以发疯的速度向前开去。
更详细...
英文: In this paper, first-principles calculations within the generalized gradient approximation (GGA) are carried out on the band gaps of zigzag SWNTs (7, 0) (8, 0) (9, 0) and (12, 0).
中文: 摘要本文采用基于广义梯度近似(GGA)的第一性原理方法，对锯齿型单壁破纳米管(7,0)、(8,0)、(9,0)、(12,0)的能带结构和能隙进行理论计算。
更详细...
英文: M.Y.Dong,G.C.Zhou.“The Zigzag Approach for Optimum Design of Frame Structures”. Proceedings of International Conference on Computational Mechanics, Tokyo , May 25-29, 1986 .
中文: 董明耀，周广春。框架结构优化设计的齿行法。哈尔滨建筑大学学报，1987年第一期.
更详细...
|
