以下为句子列表:
英文: 1876 In an attempt to drive the Indians out of the Blank Hills, Colonel George Armstrong Custer and his 264 soldiers were killed in battle at Little Big Horn in Montana.
中文: 在一次企图把印第安人赶出布莱克山的战斗中,乔治·阿姆斯特朗·卡斯特上校和他的264名士兵在蒙大拿州小比格昂阵亡。
更详细...
英文: Although he was not invited, Henry managed to horn in on Myra's wedding.
中文: 尽管亨利没有被邀请,他还是设法赶来参加迈拉的婚礼。
更详细...
英文: And because of the transcendence of the revelations, in order that I might not be exceedingly lifted up, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan, that he might buffet me, in order that I might not be exceedingly lifted up.
中文: 7又恐怕我因所得启示的超越,就过于高抬自己,所以有一根刺,就是撒但的使者,加在我的肉体上,为要攻击我,免得我过于高抬自己。
更详细...
英文: Blow the horn in Gibeah, The trumpet in Ramah. Sound an alarm at Beth-aven: Behind you, Benjamin!
中文: 何5:8你们当在基比亚吹角、在拉玛吹号、在伯亚文吹出大声、说、便雅悯哪、有仇敌在你后头。
更详细...
英文: [KJV] But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.
中文: 如果那牛以前常常触人,牛主也曾经受过警告,他仍然不把牛拴好,以致触死了男人或是女人,就要用石头把那牛打死,牛主也必要处死。
更详细...
|