以下为句子列表：
英文: , the perceived threat to the beef industry was enough to trigger a multimillion-dollar lawsuit (which she won).
中文: ，这样的一句话对牛肉产业造成相当大的威胁而引发了一场数百万的法律诉讼(她或得胜诉)。
更详细...
英文: A Canadian study in the journal Neurology has found that a certain type of wind can trigger the painful brain episodes in some people.
中文: 在《神经病学》期刊上一项加拿大的研究发现，某种特殊类型的风能引起一些人脑部疼痛。
更详细...
英文: A character can trigger the effects of another's psionic tattoo if the other wearer is unconscious.
中文: 如果佩戴者昏迷，身上的灵纹效果可以由别人发动。
更详细...
英文: A drought-induced famine is much more likely to trigger conflict in a place that is already impoverished and bereft of any cushion of physical or financial resources.
中文: 一个地区若已经相当贫困，而且所有物质与财力资源都达到极限时，万一再发生乾旱、引起饥荒，会比任何地区更可能引发冲突。
更详细...
英文: A heat-sensitive circuit could take readings once a minute and trigger a camera or other power-hungry sensors on the mote to start recording whenever the burrow warms rapidly.
中文: 我们可以让热感应电路每隔一分钟读取一次读数，只要洞穴内快速变暖，就启动尘粒内的照相机或其他较为耗电的感测器，开始进行记录。
更详细...
|
