以下为句子列表：
英文: A tug of sufficient horsepower (at least 15,000) with proper towing gear should have been able to tow the disabled vessel to a protected anchorage.
中文: 一艘有合适的拖拽装置和足够马力（至少15，000）的拖船应该可以把损坏的船只牵引到一个安全的停泊地点。
更详细...
英文: Abstract: The cardinal principle and modes of automatic power shift for high horsepower tractor,as well as the structure of main sensor，the sensing technology and the intergrated electrohydraulic control technology are introduced.Some useful data have bee
中文: 文摘:介绍了现代大功率拖拉机自动换挡控制系统的基本原理和方法，主要传感器的结构、传感技术及电液一体化控制技术，为现代大功率拖拉机自动换挡控制系统的设计提供了一些有用的资料。
更详细...
英文: After that year, I graduated up a class to some pretty serious competition in winged sprint cars: twice the horsepower and half the weight.
中文: 那年之后，我参加了一个为某种相当正式的超速短距离赛车比赛办的学习班并成功毕业，那种跑车的马力是普通跑车的两倍，但重量只有一半。
更详细...
英文: Automotive engineers pursued the idea of matching an engine and a battery-powered electric motor to achieve greater horsepower and better fuel economy early in the 20th century but abandoned the concept as engines grew ever more potent and thus needed no
中文: 20世纪初，汽车工程师曾提出结合引擎和电池动力马达，以提高马力和降低油耗（提高燃料效率）的想法，但后来由于引擎马力越来越大，不需要辅助推进装置，这个概念也弃而不用。
更详细...
英文: Because China's more and more basic engineering projects , the demand of heavy vehicles and engineering machines increases,especially the demand of 210-280 horsepower engine demand, the high power engine manufacturers such as Weichai, Yuchai and Dongfeng
中文: 随着我国加强基础工程建设，重型载重车及工程机械的需求旺盛，对210马力-280马力柴油机的需求量增大，生产高功率的柴油机生产厂家如潍柴、玉柴以及东风康明斯因而将取得良好的收益。
更详细...
|
