以下为句子列表：
英文: ABSTRACT : By studying the latest development,this paper discovers that Beijing has experienced a continue ( continuing) suburbanization in the 1990s.
中文: 跟踪研究了1990年代北京郊区化的最新发展趋势，发现：无论在形式上还是规模和强度上，北京的郊区化都在继续发展。
更详细...
英文: Abstract: Based on the relationship between economic development and losses causing by disasters,developing trend of urbanization of the rural places,the tentative idea to carry out the researches on simulated emulational system of earthquake disasters is
中文: 文摘:根据经济发展和灾害损失的关系、世界人口城市化的发展趋势等状况，提出了开展震灾模拟仿真系统研究的设想；并从社会需求、科学发展趋势、技术可行性和科学创新内容等几个方面对该设想作了说明。
更详细...
英文: Abstract：The differentiation of residential space is an unavoidable social-geographical phenomenon in the urbanization and residential suburbanization.
中文: 在城市化进程中，居住空间分化是难以避免的社会与地理现象。
更详细...
英文: After studying, this article held that the development of urbanization and the characteristic economy of the Southwest National Area should be organically jointed, that was, promoting the urbanization development process through the scalization and cluste
中文: 研究认为，西南民族地区的城镇化发展应当与特色经济培育有机结合起来，通过特色经济的规模化和集群化发展来促动城镇化发展进程，从而实现城镇化与特色经济发展之间的良性互动。
更详细...
英文: “Besides resource consumption, urbanization brings a lot of problems such as the widening wealth gap between urban and rural areas, environmental damage, the lack of social security for migrant workers and heavy pressure on transport networks,” said Shan
中文: 复旦大学城市化研究中心主任单文慧说：“除了资源消耗，城市化还带来了很多其它的问题，其中包括城乡居民贫富差距不断扩大、环境破坏、民工缺乏社会保障以及公交系统压力过大等问题。”
更详细...
|
