以下为句子列表:
英文: If someone asks me that question, I go back to most recent public announcement on it because if I rephrase it, then they try to read something into the rephrasing.
中文: “假如有人问我那个问题,我会追溯到最近对此传闻所作的公开声明,因为假如我用不同方式回应的话,那么他们便尝试从这些话中去挖出一些东西来。”
更详细...
英文: A delivered price list, announcement of auction, call for tender, prospectus, or commercial advertisement, etc. is an invitation to offer.
中文: 寄送的价目表、拍卖公告、招标公告、招股说明书、商业广告等为要约邀请。
更详细...
英文: A flurry of reported talks among airlines could signal merger mania. A big announcement may come from United Airlines and Continental Airlines who are planning a possible combination.
中文: 据报道一些在航空公司间的会谈可能暗示合并风潮的来到。一项宣告可能来自联合航空和大陆航空,他们打算合并。
更详细...
英文: A formal announcement of the court decision, and Austrian government reaction, were expected Tuesday.
中文: 星期二法庭将正式宣布其决定,奥地利政府会做出反应。
更详细...
英文: A top relief official made the announcement Wednesday in Islamabad.
中文: 一名高层救援官员星期三在伊斯兰堡做出了这项宣布。
更详细...
|