以下为句子列表：
英文: A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
中文: 一阵风把炉子里产生的烟吹散了。
更详细...
英文: Abstract: A numerical simulation on a flat plate,which has free coming flow at infinite distances-has been pro-cessed with pseudo-spectral methods.Boundary layer equations are dispersed with pseudo-spectral matrix di-rectly and computed.The results are co
中文: 文摘:本文对平板在自由来流情况下的层流边界层用伪谱方法进行了数值模拟,直接用伪谱矩阵方法对边界层方程进行离散并编程计算,与经典结果相比较,发现本文结果较好,下一步研究工作有了可靠的基础。
更详细...
英文: Alexander the Macedonian and his groom by death were brought to the same state; for either they were received among the same seminal principles of the universe, or they were alike dispersed among the atoms.
中文: 马其顿的亚历山大的死和其马夫的死没有什么差别，因为他们都遵循宇宙的繁殖原理而降生，都同样分解为原子。
更详细...
英文: [KJV] And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
中文: 他必向列国竖起旗帜，召聚以色列被掳去的人，又从地的四方聚集分散了的犹大人。
更详细...
英文: A three-stage dynamics of micelle formation of % VES-0 solution at 0—0℃ and at 0 s~(-) is ascertained: dispersed micella chains and low viscosity;
中文: 在不同温度(0～0℃)和0s-下,%VES 0水溶液形成胶束的动力学包括三个阶段:链分散,低粘度;
更详细...
|
