以下为句子列表：
英文: But with the arriving of times of informationization and economical globalization, the defect of the bureaucracy itself and the incompatibility to the modern social environment have been exposing day after day, the organization mode of the bureaucracy is
中文: 但随着信息化、经济全球化时代的到来，官僚制自身的缺陷及其与现代社会环境的不适应也日渐暴露，官僚制的组织模式正面临着危机。
更详细...
英文: Child Protection The child restraints for the 1?-year-old had to be fitted with the adult seatbelt using an alternative belt route to prevent incompatibility between the child restraint and the seatbelt buckle.
中文: 儿童保护1岁半儿童座椅的固定必须使用成人安全带，但安全带约束路径不同，以避免儿童座椅和安全带扣的不兼容。
更详细...
英文: Compatibility The coexistence of different bacterial plasmids in the same host cell. Plasmids that cannot exist in the same host cell belong to the same incompatibility group.
中文: 相容性：能在同一个宿主细胞中共存的不同的细菌质粒。不能在相同的宿主细胞中共存的质粒属于同一个不相容组。
更详细...
英文: Currently, in the budget management of colleges and universities, there are some problems such as the misunderstandment, the imperfect establishment, the improper inspection and management on the budget performance, the incompatibility with the reform of
中文: 摘要目前，高校预算管理存在著认识不全面、编制不完整、预算执行监督和管理不到位及与政府推行的财政体制改革不适应等问题。
更详细...
英文: Ovary, ovule, embryo culture and somatic hybridization could be used to overcome the incompatibility of distant hybridization and hybrid sterility, increase the genetic resources.
中文: 子房、胚珠和胚培养以及体细胞杂交可用于克服远缘杂交的不亲和性和杂种的不育性，有利于拓宽种质资源。
更详细...
|
