以下为句子列表：
英文: Harry Potter might possess the powers to vanquish evil wizards -- but not Chinese pirates.
中文: 哈里波特拥有打败邪恶巫术的力量，但对于中国的盗版却无能为力。
更详细...
英文: In conclusion, Harry Potter has quite a large task in front of him, though finally, for the first time in nearly 30 years, someone is on the right track to vanquish the Dark Lord.
中文: 结论：哈利·波特面临着一个相当庞大的任务，他终于是近30年来走在战胜黑魔王的正确道路上的第一人。
更详细...
英文: Sometime in this year (or late in 1979) Voldemort is informed of Sibyll Trelawney's first prediction: that a boy with the potential to vanquish him would be born at the end of July.
中文: 在这一年的某个时候（或者1979年底），伏地魔获悉西比尔?特里劳妮的第一个预言：一个拥有力量击败他的男孩，将在7月底出生。
更详细...
英文: The core competence is a magic weapon to vanquish the enemy in the market competition for real estate enterprises.
中文: 摘要核心竞争力是房地产企业在市场竞争中克敌制胜的法宝。
更详细...
英文: “Do you vow to vanquish evil wherever it be found, and protect the weak and innocent with your very life?” the Archbishop asked Taelan in a ritualistic tone.
中文: 你发誓,不论在何时何地,只要发现邪恶的存在,你就会毫不忧郁将之粉碎,用你的每一滴血去保护弱小和无辜吗?主教用一种宗教仪式的口吻问着泰兰.
更详细...
|
