以下为句子列表：
英文: A few studies even show protection against dementia, which can be related to cardiovascular problems.
中文: 少数的研究更指出，适度的饮酒可以防止痴呆，因为痴呆可能与心血管疾病有关。
更详细...
英文: All entries must be related to the Moon Fairyfolklore.
中文: 投稿必须以《奔月》传说为创作主题。
更详细...
英文: But mathematically you can still phrase it in terms of a field, which turns out to be related to the geometry of spacetime.
中文: 但从数学上讲你仍然可以用场来进行描述，将它和时空结构联系起来。
更详细...
英文: By the previous studies, this disease was noted to be related to long-term smoking and could be improved after cessation of smoking.
中文: 之前的研究显示它和长时间抽烟有关系，戒烟则可以改善病情。
更详细...
英文: As for Ce + and Tb + co-doped glasses, the luminescence inten- sities of Ce + and Tb + both decrease. This could be related to the competitive absorption between Ce + and Tb + because their excita- tion peaks pile up on the wavelength of — 8 nm.
中文: 对于Ce +和Tb +共掺杂玻璃,Ce +和Tb +的发光均有所减弱,这可能是由于Ce +,Tb +二者在 ～ 8nm波长处有激发峰的重叠,而存在竞争吸收所致。
更详细...
|
