以下为句子列表：
英文: 143 As pressure and stress bear down on me, I find joy in your commands.
中文: 143我遭遇患难愁苦，你的命令却是我所喜爱的。
更详细...
英文: Admittedly she didn't make a very good job of it, but you must bear in mind that she was ill at the time.
中文: 应该承认她工作做得不好，但你必须牢记在心，她当时是生病。
更详细...
英文: “Please” and “thank you” help quite a lot to make a polite bear out of one who is not.
中文: 多说“请”和“谢谢”，没有礼貌的孩子也会变得彬彬有礼。
更详细...
英文: “That those who love this work, and bear it upon their hearts, will follow the Scriptural injunction to pray unceasingly for its triumph, we take for granted.
中文: “凡是爱护且经常关心祷告的人才能遵守圣经的吩咐，不住的祷告直到得着答应，我们都承认这是必然的。
更详细...
英文: “Things like that happen,” says Mr. Li, a 63-year-old engineer. “But I'm not worried about a crash. After a five-year-long bear market, the bull market shouldn't end that fast.
中文: “虽然这样，”63岁的工程师李先生说。“但我并不担心崩盘。五年之久的熊市之后，牛市的结束应该不会这么快。”
更详细...
|
