以下为句子列表：
英文: It includes a review to the brief history of archeological studies on the prehistoric Haidai region, an exposition on the cultural development trails and regional cultural characteristics from the Old Stone Age to Qin Dynasty and dynastic history research
中文: 分为六部分：海岱区先秦考古综论，有对海岱区史前考古简史的论述，有对旧石器时代至秦统一时期的文化发展脉络及文化区域性特徵的论述。
更详细...
英文: That is when their strengths risk turning into weaknesses and dynastic atrophy can set in.
中文: 此时它们的长处变成弱点，开始一代不如一代。
更详细...
英文: The burial customs, such as the interment of adults and infants, the grave-goods and the burial orientation had existed in the Predynastic period of Egypt according to the Egyptian archaeological materials.
中文: 根据埃及考古发掘材料，埃及前王朝时代已出现成人葬和幼儿葬、随葬品以及埋葬方向等习俗。
更详细...
英文: The description of the chronological life of Ban Gu records his legendary life and is convenient for people to learn something about Ban Gu,History of Han Dynasty and descriptive accounts of books in dynastic histories.
中文: 班固年谱记录了谱主具有传奇色彩的一生,为人们了解班固、《汉书》及《艺文志》提供了依据。
更详细...
英文: The development of TCM can thusly be historically divided along a dynastic chronology, wars in between, invasions for without, etc.
中文: 中医发展史的划分也因此受到历代王朝的更替、其间的战事纷争和外敌入侵等等因素的影响。
更详细...
|
