以下为句子列表：
英文: 1 Specialty Sections will be created to allow members to establish an affiliation with a group of professionals who share common interests and ideas.
中文: 1为方便具有共同兴趣和思想的专业会员之间建立联系，需要对会员进行专业分组。
更详细...
英文: A colloquial description of a transaction where none of the parties are related to each other or have common interests -- they have each other at arm's length.
中文: 一项产品的买方与卖方独立进行交易，互相之间并无任何关系，是指买卖双方为满足各自的经济利益所达成的正常买卖交易。
更详细...
英文: Against this backdrop, the common interests between our two countries are increasing and the areas of our cooperation widening.
中文: 在新的国际形势下，中美两国共同利益在增多，合作领域在扩大。
更详细...
英文: An informal system whereby persons having common interests or concerns assist each other, as in the exchange of information or the development of professional contacts.
中文: 人际网由具有共同兴趣或爱好的人组成的非正式体系。人们互相帮助、互相交换信息或工作联系的进展
更详细...
英文: As the direct links of mail, air and shipping services, and trade across the Taiwan Straits serve the common interests of the compatriots on both sides, there is every reason to take practical and positive steps to promote such direct links and open up ne
中文: 实现两岸直接通邮、通航和通商，是两岸同胞的共同利益所在，完全应该采取实际步骤积极推进，开创两岸经济合作的新局面。
更详细...
|
