以下为句子列表：
英文: A lot of ailing Peruvians are turning up in Chilca, a dusty desert town on the Pacific coast 40 miles southeast of Lima.
中文: “很多生病的秘鲁人转向了智利卡，一个离利马东南部40英里的太平洋海岸充满灰尘的荒凉小镇。
更详细...
英文: Amnesty would be unfair to those who are here lawfully – and it would invite further waves of illegal immigration,Mr. Bush said.
中文: “特赦将会对生活在美国的合法公民不公平，而且它也将引起更大的非法移民狂潮,布什先生说。
更详细...
英文: An combination of biodiversty conservation and tourism management would produce beneficial result,said an expert,destroying the environment would be equal to killing the goose that lays the golden egg.
中文: 一位专家指出：“把保护生物多样化和旅游管理合理结合起来，能够产生更好的效益；而损坏环境的做法无异于杀鸡取卵。
更详细...
英文: Classes will be disrupted in February by a nasty bout of flu. I myself will lose my voice.
中文: “二月份，一场恶性流感会迫使班级停课。我自己会失音。”
更详细...
英文: Fish taco was just nasty and we tried curried chicken. That was just wrong,he said.
中文: 他说：“墨西哥鱼肉卷的味道有些令人作呕，所以我们试着改成咖喱鸡，但那是个错误的尝试。”
更详细...
|
