以下为句子列表：
英文: 2 The acid storage cabinets have 2 manual closing doors and at least 3 shelves as standard.
中文: 标准酸柜有2扇手动带锁门，里面有3层隔板。
更详细...
英文: According to the Consumer Electronics Association (CEA), roughly 2.3 million TV sets capable of receiving the new digital TV signals have been sold over the past 3 and a half years.
中文: 据电器消费者协会(CEA)介绍，在过去的3年半中，大约售出230万能接受新型数字电视信号的电视机。
更详细...
英文: Article 118 A joint stock limited company shall set up a board of supervisors, which shall comprise at least 3 persons.
中文: 第一百一十八条股份有限公司设监事会，其成员不得少于三人。
更详细...
英文: Article 52 A limited liability company may set up a board of supervisors, which shall comprise at least 3 persons.
中文: 第五十二条有限责任公司设监事会，其成员不得少于三人。
更详细...
英文: As a combination of the technologies in both derivative securities and financial engineering, securitization has become the most significant and the fastest growing financial innovation and financial instrument in the past 3 decades.
中文: 摘要作为衍生证券技术与金融工程技术相结合的产物，资产证券化在近30年来成为全球金融领域最重大而且发展最快的金融创新和金融工具。
更详细...
|
