以下为句子列表：
英文: According to the sample survey launched by the Jiefang Daily, among the altogether 23,694 households in Shanghai's 25 residential communities, which were involved in the survey, 26.55 percent of house purchasers just buy houses in order to invest or specu
中文: 根据解放日报做得抽样调查，上海25个居住区的23694户参加调查的购房者中，有26.55%的购房者买房子仅仅是为了投资或者投机。
更详细...
英文: Accordingly, under the aegis of China Federation of the Disabled, Ministry of Health and Ministry of Public Security, a sample survey of the disabled children aged 0 to 6 ratified by National Bureau of Statistics was carried out in 12 cities and counties
中文: 经国家统计局批准，中国残联、卫生部、公安部在联合国儿基会的支持下，于2001年6月至8月，在我国天津市、吉林省、河南省、江苏省、贵州省、甘肃省等六省市的12市县进行0～6岁残疾儿童抽样调查。
更详细...
英文: Based on data from the fifth national population census and the second sample survey of Chinese women's social status, this paper discusses the gender differences in present-day China's elementary education from the three aspects of admission opportunity,
中文: 本文采用全国第五次人口普查以及第二次中国妇女社会地位抽样调查的数据，从基础教育的入学机会、教育过程和内容以及教育结果三个层次上来讨论目前我国基础教育领域存在的性别差异，力图从教育公正以及性别平等的角度来说明基础教育中存在的性别不平等。
更详细...
英文: Based on the data from a sample survey entitled Study of Population Childbearing Willing in Guangdong conducted by population and family planning committee of Guangdong province and Population Institute of Sun Yat-Sen University in October 2004, this pape
中文: 摘要本文利用广东省人口与计划生育委员会与中山大学人口研究所2004年10月进行的题为“广东省人口生育意愿研究”的抽样调查数据，分析了个人因素、政策因素以及生育目的对广东人口意愿生育数量的影响。
更详细...
英文: Illegal newspapers repeated the thought-provoking phenomenon,based on sample survey and database research,colleges and universities against the inflow of illegal newspaper library phenomenon,illegal press on the definition,impact and response for reflecti
中文: 非法报刊屡禁不止的现象发人深思,基于抽样调查和数据库调研,针对非法报刊流入高校图书馆的现象,就非法报刊的界定、影响与对策三方面进行思考与探讨。
更详细...
|
