以下为句子列表：
英文: And you, no matter where you come from, could also become an American should you want to.. Then you would become another addition to America's wonderfully rich nation of immigrants.
中文: 无论你来自何处，如果你想成为美国人，就会成为美国人；你就会变成这个极其富有的移民之国的一个新份子。
更详细...
英文: Basak's first call to the Majors would have been memorable for him, no matter where or when it came, but the timing was doubly striking, given the club's current location.
中文: 不论什麽时候被哪个球队升上大联盟，这都是个值得纪念的日子，不过洋基目前分区排名却人质疑此举是否真有帮助。
更详细...
英文: Beowulf:I found you,seed of Sparda!I told you that I remember your rancid scent!No matter where you run to,you can never hide from me!
中文: 贝尔渥夫：我找到你了，斯巴达的种！我告诉过你我记得你身上的味道！无论你逃到哪里，都逃不出我的手掌心！
更详细...
英文: Fibro-lamellar tissue, no matter where or when it is deposited, reflects locally rapid growth, whereas lamellar-zonal tissue signals slower growth.
中文: 羽层状组织无论在何处何时沉积，都反应该处当时是快速生长的；而片带组织则表示较慢的生长速率。
更详细...
英文: Find a known friend accompany no matter where you go.
中文: 最好有个认识的朋友陪伴无论去哪里。
更详细...
|
