以下为句子列表：
英文: A commentator in The Beijing News suggested that the Pinghe government's action was representative of a local government strategy to push problems off onto its constituents rather than addressing the core issues of poverty, the practice of paying for dipl
中文: 《新京报》的一位评论员指出，平和县政府的行为地方政府的典型，制订的政策不考虑民众意见，处理问题的完全是一厢情愿，而不去追究和解决问题产生的根源在于贫困，以及强加的不受学生欢迎认可的教育系统问题，仅仅要家长花钱给孩子买毕业证书。
更详细...
英文: A method of addressing in which the address part of an instruction contains a relative address.
中文: 一种寻址方法，按照这种寻址法，指令的地址部分存放的是相对地址。
更详细...
英文: A network administrator is planning the addressing scheme for the LAN using 172.25.14.0/26.
中文: 一位网络管理人正在计划那为正在使用172.25.14.0/26的区域网络向方案演说.
更详细...
英文: Abstract: Addressing the problems encountered in localizing oil well tubing production, the co authors analyze the influences by aspects, namely, product quality, product R ＆ D, operation, technical level of equipment and competition in this specific ind
中文: 文摘:针对油井管国产化遇到的问题，分析论述了产品质量、品种开发、使用操作、装备技术及行业竞争的影响，指出了加强油井管国产化的必要性以及阻碍当前发展的原因。
更详细...
英文: Abstract: The main points about development of application programs based on VISA for VXIbus are presented,including addressing an instrument,accessing a message-based device and a register-based device,handling events and errors.Some practical programs a
中文: 文摘:介绍了利用VISA库进行VXI总线编程的几个要点，包括仪器的寻址、消息级器件的访问、寄存器级器件的访问、异步事件处理和出错处理等，并给出了示例程序。
更详细...
|
