以下为句子列表：
英文: He used so many technical terms in his speech that the audience could make neither head nor tail of it.
中文: 他在演讲中用了很多术语，使听众感到莫名其妙。
更详细...
英文: I think a lot of the provided information is often filled with technical terms so that they sound impressive to the layman .
中文: 我认为上面有很多知识涉及到很多的术语，所以对外行来说，这些术语听起来印象会很深刻。
更详细...
英文: It's free from the technical terms that weigh down many philosophical works; it's written in plain English.
中文: 它不像许多其他哲学著作那样充满了艰涩的术语；它是用最简洁的英语写成。
更详细...
英文: On the base of introduce the international latest of technical terms be used to describe main power quality disturbances, in this paper the reason of power quality, the principle of intelligent power quality monitor, design method of its control technique
中文: 本文在详细介绍了国际上最新的有关电能质量干扰指标的定义的基础上，论述了目前电能质量问题的发生机理、监测机理和设备设计方法。
更详细...
英文: We should coordinate relations of explicitness and summarization, special technical terms and popular terms, logic seriousness and rhetoric art.
中文: 刑法表达需协调好明确性与概括性、本土化术语与外来化术语、专业术语与大众术语、逻辑严谨与修辞艺术之间的关系。
更详细...
|
