以下为句子列表：
英文: Article 11 Trade union organizations at the various levels shall be established in accordance with the principle of democratic centralism.
中文: 第十一条工会各级组织按照民主集中制原则建立。
更详细...
英文: Article 13 The establishment of a primary trade union, local all-level federation of trade unions or a national or local specific industry trade union must be reported to the trade union organization at the next highest level for approval.
中文: 第十三条基层工会、地方各级总工会、全国或者地方产业工会组织的建立，必须报上一级工会批准。
更详细...
英文: Article 14 The staff and workers of a contractual joint venture shall, in accordance with law, establish their trade union organization to carry out trade union activities and protect their lawful rights and interests.
中文: 第十四条合作企业的职工依法建立工会组织，开展工会活动，维护职工的合法权益。
更详细...
英文: In a 210-page report released Monday, New York-based Human Rights Watch says Wal-Mart uses sophisticated tactics to thwart union organization and create a climate of fear for its one-point-three million American workers.
中文: 设在纽约的人权观察星期一在一份210页的报告中说，沃尔玛利用周密的手段阻挠组织工会，并且在其130万名美国员工中制造惧怕气氛。
更详细...
英文: The basic-level trade union organizations who meet the corporative requirement, may get the corporative qualifications of social group after checking and confirming by trade union federation of city, country or industrial trade union.
中文: 基层工会组织具备法人条件的，经市和区、县总工会以及产业、行业工会审查确认，取得社会团体法人资格。
更详细...
|
