以下为句子列表：
英文: Globus Drahtseil GmbH &Co. KG is a company operating within many ranges and offers wire ropes, Chain sling with hook as well as stopping rope.
中文: KG是一家现代化的、可靠的专门产品供应商，这家供应商从事起重钢丝绳,钢丝绳,吊钩链的制造、销售。请您访问我们的主页，垂询当前的产品系列和服务。
更详细...
英文: In 1997 we unveiled the first version of our grid software system, the Globus Toolkit, and demonstrated its operation across 80 sites worldwide.
中文: 在这段期间，美国国家科学基金会也拨款设立「国家技术格网」，希望能透过高速电脑结合各大专院校的科学家。
更详细...
英文: It has helped that almost all efforts to develop grid systems build on the Globus Toolkit, but it was clear that well-defined, community-based technical standards would be essential if grid computing were to expand beyond its initial users.
中文: 几乎所有的格网系统都是根据全球工具套件开发出来的，这一点能提供一些帮助；不过，若希望格网运算能普及到原有的使用者之外，显然必须具备一套定义清楚、而且是以社群为基础的技术标准。
更详细...
英文: Implementation of Grid Service Based on Globus Platform and Performance Analysis for Condor Computing Environment
中文: 基于Globus的网格服务实现及Condor计算环境的性能分析
更详细...
英文: THE COMPUTER THREE-DIMENSIONAL RECONSTRUCTION STUDY OF THE POSTNATAL DEVELOPMENT OF CAUDATE-PUTAMEN, MARGINAL DIVISION AND GLOBUS PALLIDUS IN THE RAT BRAIN
中文: 大鼠尾壳核、边缘区和苍白球生后发育的计算机三维重建研究
更详细...
|
