以下为句子列表：
英文: Article 26 The managerial personnel of technology market who neglect their duties, make embezzlement, accept bribery and engage in malpractice for personal gains shall be given administrative punishments by their work unit according to the seriousness of
中文: 第二十六条技术市场管理人员玩忽职守，贪污受贿，徇私舞弊的，根据情节轻重，由所在单位给予行政处分。
更详细...
英文: By using depth-measurable band drains, the supervision engineer or engineering managerial personnel can measure or spot check the embedded depth of each band drain after construction if they were not at site when band drains were being driven, thus improv
中文: 使用可测深型排水板可提高施工效率,当监理工程师或工程管理员不在现场对排水板打设进行直接监督和管理时，施工后可以对每根排水板埋设的深度进行测量或抽查，因而可有效控制和杜绝人为造成的偷工减料，确保施工和工程的质量。
更详细...
英文: Replacement of senior managerial personnel of payment and settlement organizations shall be made pursuant to provisions of Article 22 hereof.
中文: 支付清算组织更换高级管理人员的，比照本办法第二十二条规定执行。
更详细...
英文: Since its establishment in 1983, STEC has made itself known throughout the country by its excellent performances: implementing government to government cooperation in science and technology, sending professionals and managerial personnel to be trained and
中文: 四川省科技交流中心自1983年成立以来，在执行政府间科技合作项目，组织科技和管理人员出国考察，交流和培训，举办国际展览，召开国际学术会和专题技术交流会，引进国外专家，派遣出国研修生，搭建国际科技创新资源服务平台（组建了四川国际科技合作网、四川科技兴贸网），开展科普宣传活动，从事国内外项目咨询，招商引资等专业化服务等方面，业绩斐然，享誉省内外。
更详细...
英文: The College of Management, Zhejiang University is a major academic base where a variety of managerial personnel of higher level are cultivated.
中文: 浙江大学管理学院是培养各种高层次管理人才的基地。
更详细...
|
