以下为句子列表:
英文: Article 3 Shipas referred to in this Code means sea-going ships and other mobile units, but does not include ships or craft to be used for military or public service purposes, nor small ships of less than 20 tons gross tonnage.
中文: 第三条本法所称船舶,是指海船和其他海上移动式装置,但是用于军事的、政府公务的船舶和20总吨以下的小型船艇除外。
更详细...
英文: Since the 21(superscript st) century, with the Chinas economy developing quickly and the develop-the-weststrategy being brought into effect, the problem of Sea-Going Outlets and energy passage in China's western region emerges.
中文: 进入二十一世纪以来,随着中国经济的发展和西部大开发战略的实施,中国西部地区的出海口和能源通道问题日益突出。
更详细...
英文: The British are a sea-going race.
中文: 英国人是个航海的民族。
更详细...
|