以下为句子列表：
英文: AARHUS, Denmark, Oct 17 - China made a stirring comeback from a dreadful start to snatch the men's team gold medal at the world gymnastics championships on Tuesday.
中文: 摘要：10月18日凌晨，2006年体操世锦赛男团决赛在丹麦的阿胡斯打响。预赛排名第一的卫冕冠军中国队凭借出色的发挥，以277.775分力压俄罗斯和日本队夺得冠军，这也是中国队第七次夺得世锦赛该项目的金牌。
更详细...
英文: As their spokesperson for Gold Medal King, I am very grateful for the generous contribution from Taiwan Beer in support of this event.
中文: 作为台湾金牌王啤酒的代言人，我很感谢台湾菸酒公司的慷慨支持这项活动。
更详细...
英文: China's Wang Fei wins the first gold medal in the sixth Winter Asian Game this morning in 3,000-meter women's speed skating in Jilin Province and breaks the Asian record.
中文: 中国选手王霏不负众望，在速度滑冰女子3000米决赛中为中国队拿下了本次比赛的第一枚金牌并打破大赛纪录。
更详细...
英文: Coach Wang Yifu felt released after the Chinese sharpshooters notched the first gold medal of the Doha Asian Games in the men's 10m air rifle shooting team event.
中文: 对中国队的神枪手在多哈亚运会取得第一枚金牌，10米男子步枪团队金牌，教练王义夫感到释放。
更详细...
英文: Dr Sam, President of the Nutrilite Health Institute, and Wang Jun-xia, Olympic gold medal winning long-distance runner, appeared as special guests at a ceremony to kick off a series of activities being held to celebrate Nutrilite's 70th anniversary.
中文: 为庆祝健尔力踏入70周年，健尔力营养与健康研究中心总裁森姆?宏邦博士和奥运长跑冠军王军霞小姐特地访港，为健尔力70周年庆祝活动担任揭幕嘉宾。
更详细...
|
