以下为句子列表：
英文: At the same time, it also attentively encourages multitudinous entrepreneurs in our province must have the deepened reform and innovation consciousness, and must have the stable supplier chains foundation to run the hundred-year- based industry strongly a
中文: 与此同时，也殷勤鼓励我省众多的企业家要有深化改革、创新的意识，要做强做大百年基业很必须要有稳固的供应链根基，供应链企业应该发扬共好的精神，为了共同的目标同心协力共同奋斗。
更详细...
英文: In those far- off times Viking pirates used to prey on the coasts of Europe.
中文: 在那些遥远的时代里，北欧海盗经常在欧洲海岸一带进行掠夺。
更详细...
英文: It certainly looks clear- good day for an outing.
中文: 天显然很晴朗——是出游的好日子。
更详细...
英文: Keep a weather eye open for any small faults with your car- if they're not repaired immediately they could cost you a lot of money later.
中文: 汽车无论出什么小毛病，你都要留心——如果不立即修理，说不定哪一天会使你花去许多钱的。
更详细...
英文: Among all the cases studies, 77(84.6%) were of hepatoce- llular carcinoma, 9(9.9%) of cholangiocarcinoma, 2(2.2%)of mixed cell car- cinoma, and 3(3.3%;) of hepatoblastoma.
中文: 组织学观察:其中肝细胞性肝癌77例(84.6％),胆管癌9例(9.9％),混合细胞性肝癌2例(2.2％)和肝母细胞瘤3例(3.3％)。
更详细...
|
