|
|
bogged
|
|
|
陷于泥沼的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A: Well i've heard that once or twice when i was a player they used to sing it some of the United fans so....but i have to say i dont really get bogged down to much about what the fans might be doing or singing about me because the priority has always got
中文: 答：我曾经听过一两次，当我是球员的时候，曼联的球迷会唱这首歌……不过我必须承认对于球迷会对我做什么或者唱什么，我并不很在意，因为始终是球场上正在发生的事情更重要，而且我希望球迷唱更多关于球队和球员的歌。
更详细...
英文: Abroad, things look even grimmer, with American troops bogged down in Iraq and Afghanistan and the unappetising issues of North Korea and Iran to deal with.
中文: 国外事务看上去更加糟糕：美军已经深陷伊拉克和阿富汗战争的泥潭，而朝鲜和伊朗核扩散问题也变得十分棘手。
更详细...
英文: And in striking contrast to the two bigger deals, which are bogged down[1] in legal and political quagmires, it is likely to proceed smoothly.
中文: 而且，与陷入法律和政治泥潭而停滞不前的前述两单大买卖形成鲜明对比的是，这一次有可能一帆风顺。
更详细...
英文: Both efforts got bogged down to the point where they had to be abandoned and restarted later.
中文: 所有的努力都陷入困境，它们必须被放弃，随后再重新开始。
更详细...
英文: Comments: don't get bogged down in analysis, as many nationalist composers use techniques already covered, concentrate on what makes them sound unique.
中文: 心得体会：别迷失在不同音乐的分析里，民族音乐家们使用了各式各样的技法令其作品呈现独特的风味。
更详细...
|
|
|
|
|
