以下为句子列表：
英文: [After putting fish into the hot spring water, professional person will do adjustment to let fish adapt the surrounding and provide technical training.
中文: 温泉鱼正式投放温泉池中，同时技术人员开始对温泉鱼的适应作技术调整，对贵公司的技术人员进行相关的技术培训。
更详细...
英文: [br]Arafat would never become an agentin the technical professional sense of the term; but he would be service by his handler and would, through them as well, acquire a deep love of, and obsession with, espionage and intelligence.
中文: 整句话的意思好像是说阿拉法特决不会成为技术专家的代名词，而是请他的负责人待为之服务，并通过他们来获得间谍及情报员的喜爱与信任。
更详细...
英文: [br]Obtaining access to the related documentation and technical information as the sole products and services of their kind in connection with A company's provision of services to its clients and customers.
中文: 获权使用相关文件及技术信息，将此类相关文件及技术信息作为A公司向其客户和消费者提供服务的唯一产品和服务。
更详细...
英文: “Chinese Journal of Medical Instrumentation”, approved by the Public Health Ministry and the Committee of Science and Technology of the People's Republic of China, is a state-level technical journal published bimonthly and distributed domestically and abr
中文: 《中国医疗器械杂志》是经科委、卫生部批准，在国内外正式出版发行的国家级技术刊物，已有近40年的历史。
更详细...
英文: （Any special technical requirements can be negotiated with us.
中文: 注：用户如有其它技术要求可与我厂联系。
更详细...
|
