以下为句子列表：
英文: To have a stadium with no counting system and no turnstiles is unforgivable for any standard of game, let alone a major final,explained Parry.
中文: 佩利﹕「用一个冇完善人流控制系统既球场黎举行一场大赛系绝对唔可以原谅既﹐何况呢场系重大决赛。」
更详细...
英文: I think they should make some stiles for people to cross the wall.
中文: 我认为他们应该建些梯磴好让人们跨过墙去。
更详细...
英文: One conundrum is how to get more people through the turnstiles - Stamford Bridge can only squeeze in 42,000, against 60,000 for the new Emirates stadium at Arsenal, or 75,000 at Old Trafford.
中文: 一个棘手的问题是如何增加更多的到场观众——斯坦福桥再怎么扩建也只能有42,000多人，而阿森纳的酋长体育场容量达到60,000，更别提老特拉福德的75,000人。
更详细...
英文: When Daniel Hackett (Nick Stahl) sees his father Jonas (Stephen Lang) gravely wounded by the villainous Stiles (Scott Glenn), his first urge is for his family to flee the danger, and give up their life on a farm which Daniel has come to despise anyway.
中文: 面对遭遇贪婪商人攻击而受伤的父亲，丹尼尔既悲且愤地奔向自家后院湖边的小船哭了起来，并且不知不觉的沈睡了。
更详细...
英文: When you think of England, you think of Bobby Moore being lifted up and Nobby Stiles dancing on the pitch.
中文: 当你想起英格兰的时候你会想到伯璧-摩尔被举起以及诺比-斯泰尔斯在球场上跳舞。
更详细...
|
