以下为句子列表：
英文: Article 11 The manufacturer shall, according to regulation, set up and keep account books, evidential documents and relevant records sufficient for the accurate calculation of tobacco and alcohol tax.
中文: 第11条产制厂商应依规定设置并保存足以正确计算菸酒税之帐簿、凭证及会计纪录。
更详细...
英文: Article 14 When a depositor makes a first deposit, the branch office that receives it should (depending upon the type of deposit) issue a postal savings passbook or a receipt to the depositor as an evidential document.
中文: 第14条邮政储金初次存入时，由存入之邮局，按其种类分别发给邮政储金簿或单据，作为凭证。
更详细...
英文: Combining distinct sources of evidential knowledge to expand belief network for information retrieval (IR) is a current and important research direction.
中文: 摘要归并不同证据资源扩展用于信息检索的信念网络是当前一个重要的研究方向。
更详细...
英文: Failing to set up and keep account books, evidential documents and relevant records as prescribed in Article 11.
中文: 三产制厂商未依第十一条规定设置或保存帐簿、凭证或会计纪录者。
更详细...
英文: Hsieh, C. and Chen, C.* (2005). A cognitive approach to subjectivity in Chinese evidential modality. Paper to be presented at 9th International Cognitive Linguistics Conference, Yonsei University, Seoul, Korea.
中文: 胡家荣*、廖柏森、林宜瑾(2004)。大专口译课程活动设计：以国际模拟会议为例。英语文教学与翻译研讨会论文集，页51-69，国立屏东科技大学应用外语系，屏东，台湾。
更详细...
|
