以下为句子列表：
英文: Abstract: The land expropriation policy has contributed a lot for the economic development in china.
中文: 我国的征地制度为国民经济建设和发展做出了巨大的历史贡献。
更详细...
英文: Article 18 Prospecting, mining and various construction projects shall not occupy or occupy as little as possible woodlands; in case of necessary occupancy or expropriation of woodlands, upon examination and approval of the competent forestry authorities
中文: 第十八条进行勘查、开采矿藏和各项建设工程，应当不占或者少占林地；必须占用或者征用林地的，经县级以上人民政府林业主管部门审核同意后，依照有关土地管理的法律、行政法规办理建设用地审批手续，并由用地单位依照国务院有关规定缴纳森林植被恢复费。
更详细...
英文: Based on introducing the compensation system of land expropriation in foreign countries,this paper expounds the principle,standard and scope of Chinese current land expropriation,and probes into the construction of Chinese compensation system for land exp
中文: 在介绍国外的土地征收补偿制度的基础上,论述了我国目前的征地补偿的原则、标准和范围,探讨了我国征地补偿制度的构建。
更详细...
英文: Every month sees thousands of protests across China by poor farmers outraged at the expropriation of their land for piffling or no compensation.
中文: 每个月都可见到中国各地因为征地未获补偿或者补偿微乎其微而愤怒不已的贫穷农民举行的数以千计的抗议。
更详细...
英文: Firstly, this paper analyzes the current land expropriation policy from four aspects: public interest, the standard of land compensation, the distribution of land compensation and the procedure of expropriation.
中文: 本文首先从公共利益、补偿标准、收益分配和征地程序四个方面分析我国现行征地制度的框架。
更详细...
|
