以下为句子列表：
英文: Advocates of the post-Confucian hypothesis attributed the economic miracles of the four small Asian dragons to Chinese traditional values, although there is a lack of empirical evidence to support this speculation.
中文: 摘要支持后儒家假说之学者认为亚洲四小龙经济奇迹是华人常规文化传承的结果，但华人常规文化在经济的发展中扮演什么样的角色？
更详细...
英文: Empirical evidence shows that financial constraint level of listed companies in groups corporation is significantly higher than that in ungroup corporation; listed companies owned by individual groups corporation are facing more serious financial constrai
中文: 实证研究结果表明：集团控股的上市公司融资约束水平显著高于非集团控股的上市公司；自然人集团控股的上市公比国有集团控股的上市公司面临更大的融资约束问题；集团控股股东持股比例分布与上市公司融资约束水平呈现先上升，后下降，再上升的波浪形，反映出随集团持有上市公股权比例的变化，其对上市公司利益侵占程度有所不同。
更详细...
英文: Most of us, most of the time, come to our beliefs for a variety of reasons having little to do with empirical evidence and logical reasoning.
中文: 通常，多数人的信念来自于各种与经验证据和逻辑推理无关的理由。
更详细...
英文: The authors conclude that there is “no empirical evidence for the assertion that hedge fund activism destroys value or is short term in focus.” Not so bad then, after all.
中文: 这些作者们认为那些“因对冲基金的不安分而破坏或短期破坏价值的论断是毫无实际依据的”，不管怎么样，事实并没那么糟糕。
更详细...
英文: Th e empirical evidence with SV model indicates that the return volatility of individual stock in Shanghai Stock Market is very high while portfolio can deaden the persistence in some extent but add the volatility level.
中文: 利用随机波动 (SV)模型对上海股市个股与股票组合的收益进行分析 ,结果发现所有股票收益波动的影响都具有很高的持续性 ,股票组合虽能减小这种持续性 ,但却增加波动水平 ;
更详细...
|
