以下为句子列表:
英文: A modern city has been set up in what was a wasteland ten years ago.
中文: 在十年前还是荒地的地方建起了一座现代化的城市。
更详细...
英文: A wolf is as out of place in a concrete wasteland as a citizen of the First World would be in the depths of the Amazon or Sahara.
中文: 狼不适合呆在在由混凝土构筑的废土中,就像那些第一世界国家的公民不适合住在亚马逊丛林或是撒哈拉大沙漠的深处。
更详细...
英文: According to similar natural condition and different years of de-farming, this research studied nitrogen variation features of the desertification soils of different de-farming and wasteland in the western Karst region, Guizhou province.
中文: 摘要研究以贵州西部喀斯特石漠化地区退耕弃荒地土壤为研究对象.在保证自然因素相对一致的条件下,根据退耕年限的不同和有无梯化过程,采集土壤样品进行全氮及氮素形态的化学分析。
更详细...
英文: Article 28 For cases of opening kilns, burning wasteland for growing crops, lay anchor, drag anchor, fishing by using explosives or dig sand in the legally demarcated power facility protection zone thus endangering the safety of power facilities in violat
中文: 第二十八条违反本条例规定,在依法划定的电力设施保护区内进行烧窑、烧荒、抛锚、拖锚、炸鱼、挖沙作业,危及电力设施安全的,由电力管理部门责令停止作业,恢复原状并赔偿损失。
更详细...
英文: [NIV] Like wild donkeys in the desert, the poor go about their labor of foraging food; the wasteland provides food for their children.
中文: 5[和合]“这些贫穷人,如同野7驴出到旷野,殷勤寻找8食物;他们靠着野地给儿女糊口。
更详细...
|