以下为句子列表：
英文: 8 Very Good User. Has fully operational command of the language with only occasional unsystematic inaccuracies and inappropriacies. Misunderstandings may occur in unfamiliar situations. Handles complex detailed argumentation well.
中文: 非常良好，能将英语运用自如，只是偶尔有不连接的错误和不恰当，在不熟悉的状况下可能出现误解，可将复杂细节的争论掌握的相当好。
更详细...
英文: 8 Very Good User. Has fully operational command of the language with only occasional unsystematic inaccuracies and inappropriaciesac. Misunderstandings may occur in unfamiliar situations. Handles complex detailed argumentation well.
中文: 非常良好，能将英语运用自如，只是偶尔有不连接的错误和不恰当，在不熟悉的状况下可能出现误解，可将复杂细节的争论掌握的相当好。
更详细...
英文: A Portuguese case officer, for example, might have difficulty taking advantage of Dutch intelligence on, say, Nepalese Maoist extremists, if he is unfamiliar with Dutch conventions for the transliterations of Nepalese names.
中文: 举例说明，如果一个葡萄牙案件官员对用荷兰语音译黎巴嫩名字的惯例不熟悉的话，那么他可能就会在利用荷兰情报局资料库追击黎巴嫩毛主义极端分子时遇到困难。
更详细...
英文: After a long flying, the dorbeetle left the thumb girl at an unfamiliar place and flied away. The thumb girl was afraid very much.
中文: 飞了很久，金龟子把拇指姑娘放在了一个陌生的地方，就飞走了。拇指姑娘感到非常害怕。
更详细...
英文: Although grassroots teachers, parents or aid workers may be unfamiliar with the academic term “social informatics,” many already appreciate the implications of an interwoven relationship of technology and public organizations.
中文: 虽然基层教师、家长或辅导人员对于「社会资讯学」这个学术名词可能并不熟悉，不过许多人已经体认到，科技与公共组织之间蕴涵著紧密结合的关系。
更详细...
|
