以下为句子列表：
英文: A key theme was profit taking on attractively priced stocks after the declines of April.
中文: 股市在4月份下跌后，市场主要集中于沽售价格吸引的股份以获利。
更详细...
英文: Although the Hang Seng Index managed to register an all-time high in mid-May, profit taking and concerns over further austerity measures in China quickly took the shine off the market.
中文: 虽然恒生指数在五月中旬达到历史新高，但是受到获利回吐的影响，以及对中国未来紧缩措施的担忧很快令市场走低。
更详细...
英文: LONDON， OCT.20（Reuter via Xinhua）- London Markets closed mixed on profit taking after a higher opening in fairly active trading，it was a ounced here.
中文: 此间人士称，伦敦股市开市时股价上扬，交易相当活跃。由于一些持股者获利后抛股，因此收盘时有涨有跌。
更详细...
英文: LONDON， OCT.20（Reuter via Xinhua）- London Markets closed mixed on profit taking after a higher opening in fairly active trading，it was announced here.
中文: 此间人士称，伦敦股市开市时股价上扬，交易相当活跃。由于一些持股者获利后抛股，因此收盘时有涨有跌。
更详细...
|
