以下为句子列表：
英文: After the birth of the twins, Meg spent all her time with the babies and none with her husband.
中文: 一对双胞胎出世后，梅格将所有的时间都投注在孩子身上，分不出一点时间给丈夫。
更详细...
英文: Argentina, for whom Carlos Tevez was making a lively contribution to his second start of Germany 2006, forced their first and only half-chance of the opening 45 when marauding left-back Juan Pablo Sorin burst through on to a Tevez nutmeg and was only prev
中文: 第19分钟：在本届世界杯上第二次首发出场的卡洛斯·特维斯表现非常活跃，他为阿根廷队赢得了在上半场第一次也是唯一一次的机会：上前助攻的左后卫胡安·索林带球突破，随后将球交给了特维斯，然而佩尔·佩尔·默特萨克及时的拦截化解了赫尔南·克雷斯波的进攻。
更详细...
英文: Baobao: The petite and perky Meg Ryan. She left her husband for her new costar.
中文: 宝宝：是关于小巧玲珑的梅格·瑞安的事儿。她离开了她的丈夫，交了一个搭档新男友。
更详细...
英文: 0% and nutmeg .0% were the desirable formulation of flavor enchancers and HPE 0.% could keep the traditional feature of roast sheep leg which did not contain benzopyrene.
中文: 在原料羊腿中注射添加0.％的烟熏液，可保持产品具烟熏味的传统特色，且不含苯并芘。
更详细...
英文: A study on separation of nutmeg oil by supercritical CO was carried out. The results of the experiments indicate that the optimum conditions are:Mpa, L/h, 0℃ and 0.±0.0g/L stocking density.
中文: 合温度、压力、堆积密度、CO 流量等因素对肉豆蔻精油和树脂的萃出率的影响 ,采用四因素三水平的正交设计 ,得出肉豆蔻精油及树脂的最佳萃取工艺条件为 :温度 0℃、压力 MPa、CO 流量 L/h、堆积密度 0 . ± 0 .0 g/L。
更详细...
|
