以下为句子列表：
英文: ArvinMeritor said that this is its final offer, and that the company will terminate its tender offer at 5 p.m. (EST) on Tuesday, Dec. 2, 2003, unless the Dana board agrees to begin negotiating a definitive merger agreement by that date.
中文: 阿文美驰说这是最后的报价，到2003年12月2日下午5时，如果德纳董事会仍不能开始商谈权威性的公司合并协议，阿文美驰将终止报价。
更详细...
英文: Institute SJMS software will do the national budget, the use of SJMS software, easily done using the budget SJMS software, Patrons can place Mariners at home and abroad tender offer accurate, gives you confidence and perfect, make your giving.
中文: 学会神机妙算软件，会做全国预算，使用神机妙算软件，轻轻松松做预算使用神机妙算软件，足不出户，可以轻松搞定国内外工程投标报价准确无误，让您信心十足，十全十美，让您爱不释手。
更详细...
英文: Sudden attempt by one company to take over another by making a public tender offer (offer to buy shares, usually at a premium, with the objective of taking control).
中文: 为了收购另一家公司而突然公布出人意料的申购请求（愿意溢价购买股票以期达到控制的目的）。
更详细...
|
