以下为句子列表：
英文: The management fee of residential unit includes the monthly service charges for 24-hour unlimited broadband internet communication service.
中文: 所有住宅单位之管理费用已包括使用安装于住宅单位内之二十四小时宽频上网通讯服务之费用。
更详细...
英文: 3 Party B shall during the term pay all property management fee at RMB15.00/sm/month of the leased unit and deposit required to be payable to ShiDu Mansion Property Management Office.
中文: 乙方在租赁期间须缴纳其房屋的物业管理费和保证金，物业管理费为每月每平方米人民币15元正。
更详细...
英文: Party B will bear the cost of utilities such as communications, water, electricity, gas, management fee etc. on time during the lease term.
中文: 乙方应承担租赁期内的水、电、煤气、电讯、收视费、等一切因实际使用而产生的费用，并按单如期缴纳。
更详细...
英文: Some of them might decide to stop investing in its funds and buy its stock instead, retaining exposure without having to hand over a 1-1.5% management fee and 20% of investment gains.
中文: 其中一部人可能会停止对黑石旗下基金的投资，转而购买它的股票，从而在不用付出1-1.5%的管理费用以及20%的投资所得的情况下，继续分一杯羹（译者注3）。
更详细...
|
